想看懂“侵犯模拟器”的菜单，先抓住一个重点：不同下载版本、汉化整合包或更新补丁，菜单名称和排列方式可能不完全相同，但常见选项通常围绕开始游戏、读取存档、设置、语言、扩展内容和退出展开。中文菜单主要解决的是界面理解问题，不一定代表所有剧情文本、提示或内容标签都已经完整翻译。

如果打开后看到的是启动器菜单，重点在语言、分辨率和启动方式；如果已经进入游戏，按键菜单通常更关注存档、文本速度、自动播放和返回标题。下面按照实际使用场景说明各类选项的作用，避免把相近的菜单名称混淆。

进入标题界面时：先看开始、读取和语言选项

下载版首次打开时，一般会先出现标题界面。这里的选项决定从哪里开始，以及是否使用中文界面。

常见选项	主要作用	需要注意的地方
开始游戏 / 新游戏	从开头进入内容	通常不会自动删除已有存档，但不同版本的提示方式可能不同
继续 / 读取	打开已有存档或最近进度	没有存档时可能显示为空白，或直接无法选择
语言 / Language	切换界面、菜单或部分文本语言	只显示中文，不代表所有内容都完成汉化
设置 / Options	调整画面、声音、文字和操作方式	部分选项需要进入游戏后才会出现
退出 / Quit	关闭程序或返回桌面	退出前应确认进度已经保存

其中，“继续”和“读取”不一定是同一个功能。有些版本会把最近一次进度单独放在“继续”中，而“读取”用于选择具体存档栏位；也有版本只保留其中一个名称。因此，看到两个相近选项时，可以优先查看存档时间、章节或位置提示，而不要只根据中文名称判断。

如果菜单已经显示中文：重点理解设置里的细分项目

中文菜单完整显示时，最常见的疑问不是“能不能进入游戏”，而是设置里每个项目到底影响什么。以下选项通常可以按功能分成四组。

画面与显示

• 全屏 / 窗口化：决定程序占满屏幕，还是以独立窗口运行。
• 分辨率：影响画面大小和清晰度。分辨率越高，界面通常越清楚，但窗口可能超出屏幕显示范围。
• 垂直同步：用于减少画面撕裂。若运行较流畅，可以保持默认设置。
• 画面滤镜或效果：可能改变亮度、色彩或过渡效果，不同版本未必提供。

如果修改分辨率后文字变得过小，通常不是汉化失效，而是窗口尺寸或系统缩放比例发生了变化。可以先恢复默认分辨率，再尝试窗口化显示。

声音与播放

• 主音量：控制整体声音大小。
• 背景音乐：只调节音乐音量。
• 音效：控制按钮、场景切换等提示声音。
• 语音：只有支持配音的版本才会出现。

有些菜单把“音量”设计成横向滑块，也有些使用数字比例。调低背景音乐并不会改变文字显示速度；如果觉得内容推进太快，应当到文本设置中寻找速度或自动播放选项。

文字与阅读

• 文字速度：控制文字逐字出现的速度，设置为最快通常会立即显示整段文字。
• 自动播放：让文本按照设定时间自动推进，适合不想频繁点击的场景。
• 跳过已读文本：用于快速越过已经看过的内容，但可能会跳过部分提示。
• 历史记录：回看最近出现过的对话或说明。
• 字体或文本框：部分版本允许调整字体大小、透明度或文本框样式。

“跳过文本”和“自动播放”容易被混淆：前者是快速略过内容，后者是按照节奏自动显示内容。第一次进入时，建议先关闭跳过功能，确认菜单和提示都能正常阅读后再调整。

操作与按键

操作菜单可能包含确认、返回、菜单、快进、隐藏界面等按键说明。电脑版本常用鼠标点击，也可能支持键盘快捷键。若出现“恢复默认”或“重置按键”，它会把自定义操作恢复成初始设置，不等同于删除游戏存档。

如果下载后仍是英文：先判断是语言未切换，还是汉化范围有限

下载版仍显示英文时，不必立即认定文件损坏。常见情况有三种：语言需要在启动器中单独选择；游戏本体和汉化补丁不是同一版本；汉化只覆盖标题界面和基础菜单，没有覆盖剧情、图片文字或新增内容。

启动器是中文，进入游戏后变回英文

这种情况通常说明启动器语言和游戏内部语言是两套设置。可以分别查看启动器中的“Language”，以及游戏标题界面或暂停菜单里的语言选项。如果只有一个位置能切换语言，重启程序后才会生效也很常见。

菜单有中文，但个别选项仍然是英文

这多半属于翻译覆盖范围不同。像“Save”“Load”“Settings”“Gallery”这类词分别通常对应存档、读取、设置和画廊；如果只剩少量英文按钮，先按照功能判断即可，不要反复更换文件，以免混入不匹配的版本。

下载后缺少“画廊”或“扩展”

“画廊”“回放”“Extra”“Bonus”等选项并非每个版本都有，可能需要完成特定进度后才显示，也可能属于扩展包功能。它们通常用于查看已经解锁的图片、场景或附加资料，不影响基础菜单中的开始、读取和设置功能。

进入游戏后打开暂停菜单：存档和返回选项最容易看错

游戏内菜单与标题界面不同，通常会减少语言和启动选项，增加即时存档、返回标题和文本控制。

• 保存 / Save：将当前进度写入指定存档栏位。保存前应留意存档编号和时间。
• 读取 / Load：载入之前保存的进度，载入后当前未保存的内容可能无法恢复。
• 快速保存：直接写入临时存档，是否存在取决于版本。
• 返回标题：离开当前内容回到主菜单，通常不会自动保存。
• 关闭菜单：返回当前画面，不会改变进度。

如果菜单中出现“重新开始”“返回标题”和“退出游戏”三个选项，它们的影响并不相同：重新开始是从当前流程重新进入，返回标题是回到主菜单，退出游戏则直接关闭程序。选择前确认文字提示，可以减少误操作。

看到内容分类或扩展选项时：理解它们与功能设置的区别

部分版本会在标题界面加入内容分类、回放、解锁项目或其他扩展入口。这些选项属于内容管理，不是画面、声音或存档设置。若菜单含有成人、强制或其他敏感内容标签，它们只是对内容类型的提示，不能通过语言切换改变内容本身；不确定是否适合时，应先查看版本说明和界面提示，再决定是否继续。

总体来看，侵犯模拟器的菜单可以先按“标题界面”和“游戏内菜单”区分，再按“开始与存档、设置、语言、扩展”理解。下载版之间最容易出现的差异，是中文覆盖范围、选项名称和解锁条件不同。因此，判断一个菜单是否正常，不应只看有没有某个按钮，而应结合版本、当前进度和菜单所在位置一起看。