-
桃花源洞口芳草萋萋潺潺水声全文:出处与完整版原文
“桃花源洞口芳草萋萋、潺潺水声”常被用来描写桃花源入口的幽静景色,但这句话并不是陶渊明《桃花源记》中的连续原文。《桃花源记》写桃花林、溪流、山口和洞内村落时,分别使用了不同的表述,其中最接近的句子是“缘溪行”“芳草鲜美”“林尽水源”以及“山有小口,仿佛若有光”。
因此,如果所说的“全文”是指这段景物描写对应的古文,通常应当查找《桃花源记》全文,而不能把“芳草萋萋”“潺潺水声”直接当作陶渊明的原句。下面列出完整原文,并说明这几个词语与文章内容的对应关系。
《桃花源记》全文
晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人;复行数十步,豁然开朗。
土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人;黄发垂髫,并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。
余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”
既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。
南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。
“芳草萋萋、潺潺水声”分别对应什么
“芳草萋萋”强调草木茂盛、连绵不绝的状态,读者容易把它与桃花源的繁茂景色联系起来。不过,《桃花源记》中写桃花林的原句是“芳草鲜美,落英缤纷”。“鲜美”突出花草鲜艳美丽,“落英缤纷”写花瓣纷纷飘落,形成明丽而富有动态感的春日画面。
“潺潺水声”则是现代汉语中常见的拟声性景物表达,用来形容水流缓慢经过时发出的声音。《桃花源记》开头写渔人“缘溪行”,后来又写“林尽水源”,说明故事始终以溪流作为进入桃花源的线索,但原文没有“潺潺水声”四个字。
“洞口”也不是文章中的固定词组。原文写的是“山有小口,仿佛若有光”,随后写“便舍船,从口入”。这里的“口”指山壁上的入口,先是狭窄难行,经过数十步后才“豁然开朗”,从而形成由幽暗狭窄进入开阔桃源的空间变化。
原文如何描写桃花源入口
文章的入口描写并不是单纯罗列声音和植物,而是按照渔人的行进过程展开。渔人沿着溪流前行,偶然遇见桃花林;桃花林尽头,水流的源头连接着一座山;山上有一个隐约透光的小口;进入之后,通道起初狭窄,继续前行数十步,眼前才突然变得开阔。
这一段中,“桃花林”负责营造明丽、奇异的外部环境,“山有小口”构成通向桃源的入口,“仿佛若有光”制造了若隐若现的吸引力,“豁然开朗”则完成景象的突然转换。现代介绍中把这些内容概括为“洞口芳草萋萋、溪水潺潺”,属于便于想象的改写或景区式描写,并非原文逐字引用。
阅读时容易混淆的地方
- “芳草萋萋”不是《桃花源记》的原句。《桃花源记》对应的原文是“芳草鲜美,落英缤纷”。“芳草萋萋”是古典诗文中常见的表达,也常让人联想到崔颢《黄鹤楼》中的“芳草萋萋鹦鹉洲”。
- “潺潺水声”不是陶渊明笔下的固定表述。文章虽然写到溪水和水源,却没有直接描写水流发出的声音。
- “桃花源洞口”属于后来的概括说法。原文使用的是“山有小口”和“从口入”,并未把“桃花源洞口”作为一个完整词组反复使用。
- “全文”应以《桃花源记》为检索对象。如果需要引用古文,宜使用“缘溪行,忘路之远近”“芳草鲜美,落英缤纷”“林尽水源,便得一山”等原句,而不要将现代景物描写当作陶渊明原文。
概括来说,“桃花源洞口芳草萋萋潺潺水声”表达的是人们对桃花源入口环境的综合想象:有溪流相伴,有草木繁盛,也有隐秘山口通向理想世界。它与《桃花源记》的情境相符,却不是文章中的完整句子。需要查找出处或全文时,最准确的名称仍然是陶渊明的《桃花源记》。
- 责任编辑: 李卓辉
-
豫光金铅:2026年度公司经营目标白银产量为1900吨
2026-09-14 00:40:42 紧急止付 -
慧博云通:截至2025年11月10日公司股东户数为30997户
2026-09-11 12:57:42 -
中方:维和人员安全不容侵犯 肇事者应被严惩
2026-09-20 21:54:42 超时 -
期货-20260604日期货复盘走势波浪推演
2026-09-18 22:34:42 专利池 -
乐高超级马里奥8款人仔套装全泄露 明年1月上市
2026-09-11 11:23:42 利益链切断 -
胜科纳米上市后“变脸”有点快,三季度净利下滑6%
2026-09-15 11:14:42 学区房 -
一个Docker命令,40万首古诗词API开箱即用
2026-09-20 17:21:42 非侵入 -
棋局在延续,等待财货协同的力量——银华投顾每日观点2025.8.15
2026-09-08 02:42:42 指标监控 -
午评:港股恒指跌0.2% 科指跌0.25% 科网股普跌 内房股活跃 小鹏汽车涨超15%
2026-09-09 15:34:42 可追溯调用 -
台风沙德尔突然拐弯了
2026-09-08 11:28:42 -
四点半观市 | 机构:中国资本市场运行的积极动能正在不断积累
2026-09-15 01:08:42 -
美国财长耶伦:多个产油国寻求美元互换安排以应对流动性冲击
2026-09-13 21:10:42 领域微调
相关推荐 -
南威软件再添新利器!政企联动构建“指尖安全防线” 评论 98
幼儿园闭园学生万元学费无法退回 评论 59
美联储大动作!瓦尔希到任,米兰离职! 评论 04
环球体育:里沙利松拒绝与瓦斯科签长约 评论 67
2福建本地股反复活跃,九牧王4连板评论 30 赞 3859076
4ST岭南09月15日主力大幅流入评论 32 赞 65269251
5贝索斯AI创业公司普罗米修斯融资120亿美元,估值达410亿美元评论 93 赞 5604212
6九阳股份:公司及下属子公司均不涉及食品、饮料等产品的研发、生产与销售评论 20 赞 68535最新闻 Hot

观察员














上海市互联网违法与不良信息举报中心
请自觉遵守互联网相关的政策法规,共同营造“阳光、理性、平和、友善”的跟评互动环境。